"Svens önskan om ett ärkesäte skulle ju enligt Adam, som vi just sett, ha varit orsaken till Adalberts partriakatsplaner. Till stöd för denna uppfattning har äldre forskning anfört en uppgift i Leo IX:s helgonvita, där det berättas om att den danske kungen skänkt en papegoja till Leo som ständigt upprepade orden >>påve Leo<< (papa Leo)." - Henrik Janson, "Sven Estridsson, Hamburg-Bremen och påven" side 10.
Det berettes åbenbart i Pave Leo IX's (pave: 1049-54) helgenlegende at den danske konge, Sven Estridsen (reg: 1047-75), skænkede en papegøje til Leo som konstant gentog ordene "pave Leo", som et led i hans plan om at smigre pavestolen til at give Danmark et selvstændigt ærkebiskopsæde.
Det var dog interessant.
Hvordan er Sven kommet i besiddelse af et så eksotisk dyr, som han kunne skænke i gave?
Men inden vi begynder at spekulere for meget, må jeg dog lige gøre opmærksom på hvad nyere forskning viser.
Historien er kommet frem efter en fejllæsning af et håndskrift.
"Rex Danamarchiae" er hvad man har fået læst, ud af hvad der egentligt siger "Rex Dalamarcie".
Så det var ikke kongen af Danmark, men kongen af Dalmatien, hvilket også giver lidt mere mening, da han havde handelsforbindelser til Venedig.
Det havde da ellers været sjovt hvis det var Sven.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar